Les Marais by Alain Carle


Alain Carle Architecte


Adrien Williams




Wentworth Nord, Québec

The “Les Marais” project begins with a fascination for the built landscape of the empty space that characterizes North American rural areas, often consisting of large flat expanses studded with groups of buildings. Apart from a stylistic inte- rest in these abandoned barns, which have often lost their original programma- tic aspect to become silhouettes “distorted” by the absence of use, they inspire me with two perceptual problems. The first concerns the relativization of scale. Difficult to define, the dimensions of these buildings, sometimes windowless and isolated in a crop field, thus evokes an identity quality of our territory: a ter- ritory of vast expanse often out of scale for the observer. The second problem arises when these buildings are combined with others. Their often fortuitous arrangement then creates voids that “draw” a sort of transition place between the buildings and the space around them. I see in this the potential for a signifi- cant place, an embryonic collective space. The value of this “pattern” thus does not reside in its architectural form but in what it makes it possible to “see”.

Hence, for this project, we also designed an “iconic” contour of a certain pro- portion, then multiplying it on various scales and meeting the vocation of the program, which consists of an intergenerational complex. This reduction of ar- chitectural expression to a single profile serves to reveal the void orchestrating around the “limits” of the whole. The specificity of the place therefore plays a central role in determining the arrangement of the three “icons” in the space. A “collective” place thus emerges from the composition, which will become a crossroads of exchanges between the occupants of two of the buildings, with the third building serving as outdoor storage.

Another aspect of the composition refers to the idea of the “perceptual”. De- pending on the observer’s location in the neighbouring forest, the scales of the buildings are relative. The smallest seems larger as one approaches, even though it has the same profile as the biggest, which is then located farther away in the field of vision. This subtle experience of the “subject”, which blurs hierarchies, creates equivalence among the programmatic components of the whole: as if this were a deliberate refusal to establish a hierarchy within the family nucleus involved.

The layout is geometrically designed so as to circumscribe two of the landscape components that characterize the wetland nature of this lakeside property. Two wetlands are preserved and form the collective landscape of the built com- plex, relegating the lake to a truly public structure. A large “plate” of black wood links the three structures to establish a common base, a sort of carpet for people in an environment otherwise left in its raw state.

Large cutouts are then made in each “shape”, also of black painted wood, to reveal the interior materiality of the red cedar buildings. The exterior spaces thus created offer transitions between the landscape and the construction boundary.

Text provided by architect

THE TREE MAG – The Fruits of Ideas